French Loanwords in English Quiz: Ballet, Café and Déjà Vu

Language Quizzes By 10 questions · 150 sec

Many English menus, art terms and polite phrases are French in disguise, and the French loanwords in English quiz shows where they came from. Play 10 interactive questions on 1066, beef and pork, RSVP, faux pas, rendezvous, cul-de-sac, entrepreneur, genre, ballet and how much English vocabulary has French roots.

Advertisement

Start French Loanwords in English Quiz

🎯 Daily Trivia Challenge • 🧠 10 Questions • ⏱️ 150 Seconds

Question 1 / 10 Time: 150s
  1. 1066

    Which event brought a flood of French words into English?

  2. Beef

    English beef comes from the French word for which animal?

  3. Pork

    Pork comes from the French word for which animal?

  4. RSVP

    What does RSVP stand for?

  5. Faux

    What does faux pas literally mean?

  6. Meet

    Which French word means an arranged meeting?

  7. Road

    What does cul-de-sac literally mean in French?

  8. Business

    Which word for a business founder comes from French?

  9. Seen

    What does déjà vu literally mean?

  10. Share

    Roughly what share of English vocabulary is often said to come from French?

Explanations: answer key for all 10 questions
  1. Q1: Which event brought a flood of French words into English?

    Answer: The Norman Conquest of 1066

    Norman French became the language of England's rulers, law and court. English absorbed thousands of words over centuries.

  2. Q2: English beef comes from the French word for which animal?

    Answer: Cow

    Saxon farmers raised cows, while Norman lords ate boeuf, which became beef. Veal from veau and mutton from mouton follow the pattern.

  3. Q3: Pork comes from the French word for which animal?

    Answer: Pig

    This pattern of English animal names and French meat names is a classic example. The Normans ate the meat; Saxons raised the animals.

  4. Q4: What does RSVP stand for?

    Answer: Répondez s'il vous plaît

    It means please reply, and it appears on invitations. English invitations still use it.

  5. Q5: What does faux pas literally mean?

    Answer: False step

    It describes a social blunder or embarrassing mistake. It is used for awkward social slips.

  6. Q6: Which French word means an arranged meeting?

    Answer: Rendezvous

    Rendez-vous literally means present yourselves. It can also mean a meeting place.

  7. Q7: What does cul-de-sac literally mean in French?

    Answer: Bottom of the bag

    English uses it for a dead-end street, while French speakers usually say impasse. The phrase has been used in English since the 1700s.

  8. Q8: Which word for a business founder comes from French?

    Answer: Entrepreneur

    It comes from entreprendre, meaning to undertake. It is used widely in business.

  9. Q9: What does déjà vu literally mean?

    Answer: Already seen

    It describes the strange feeling of having lived a moment before. Scientists have studied the feeling.

  10. Q10: Roughly what share of English vocabulary is often said to come from French?

    Answer: Around a quarter to a third

    Estimates vary, but French and Latin together supply a large part of English words. Latin also gave English many words.

Advertisement

How French Words Moved Into English

After William the Conqueror won the Battle of Hastings in 1066, Norman French became the language of England's court, law and nobility. Thousands of words entered English, which is why animals in the field have English names, cow and pig, while the meat on the table is French: beef and pork.

Later centuries added more borrowings from French culture: ballet, café, genre, rendezvous and entrepreneur. Some keep their French spelling and meaning, like déjà vu and faux pas, while others changed in English, such as cul-de-sac.

What This Quiz Teaches

Language lovers and students will enjoy these questions.

  • Why so many French words entered English
  • Which food words reveal history
  • What common phrases mean
  • How meanings shifted
  • How much English owes French

Did You Know?

  • Legal words such as jury and judge came from Norman French.
  • Mutton comes from French mouton, meaning sheep.
  • The motto of the British monarch, Dieu et mon droit, is French.
  • English sometimes keeps accents, as in café.
  • Some French borrowings sound fancier than their English twins, like commence and begin.

Related Quizzes

Advertisement

Ready for another round?

Jump to a random quiz from the archive.

Random quiz

Keep playing